唐詩平行語料庫研究計畫


后土廟


原詩 拼音
四海兵戈尚未寧
ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄥ ㄍㄜ ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ
si hai bing ge shang wei ning
始於雲外學儀形
ㄕˇ ㄩˊ ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ ㄒㄩㄝˊ ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ
shi yu yun wai xue yi xing
九天玄女猶無聖
ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄩㄢˊ ㄋㄩˇ ㄧㄡˊ ㄨˊ ㄕㄥˋ
jiu tian xuan nv you wu sheng
后土夫人豈有靈
ㄏㄡˋ ㄊㄨˇ ㄈㄨ ㄖㄣˊ ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˊ
hou tu fu ren qi you ling
一帶好雲侵鬢綠
ㄧ ㄉㄞˋ ㄏㄠˇ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄣ ㄅㄧㄣˋ ㄌㄩˋ
yi dai hao yun qin bin lv
兩層危岫拂眉青
ㄌㄧㄤˇ ㄘㄥˊ ㄨㄟ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄨˊ ㄇㄟˊ ㄑㄧㄥ
liang ceng wei xiu fu mei qing
韋郎年少知何在
ㄨㄟˊ ㄌㄤˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ
wei lang nian shao zhi he zai
端坐思量太白經
ㄉㄨㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄙ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄞˋ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄥ
duan zuo si liang tai bai jing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系