| 原詩 |
拼音 |
君與田蘇即舊遊
ㄐㄩㄣ ㄩˇ ㄊㄧㄢˊ ㄙㄨ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ
|
jun yu tian su ji jiu you
|
我於交分亦綢繆
ㄨㄛˇ ㄩˊ ㄐㄧㄠ ㄈㄣ ㄧˋ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ
|
wo yu jiao fen yi chou mou
|
二年隔絕黃泉下
ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
|
er nian ge jue huang quan xia
|
盡日悲涼曲水頭
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄅㄟ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄩˇ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄡˊ
|
jin ri bei liang qu shui tou
|
鷗鳥似能齊物理
ㄡ ㄋㄧㄠˇ ㄕˋ ㄋㄥˊ ㄑㄧˊ ㄨˋ ㄌㄧˇ
|
ou niao shi neng qi wu li
|
杏花疑欲伴人愁
ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄧˊ ㄩˋ ㄅㄢˋ ㄖㄣˊ ㄔㄡˊ
|
xing hua yi yu ban ren chou
|
寡妻稚子應寒食
ㄍㄨㄚˇ ㄑㄧ ㄓˋ ㄗ˙ ㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄕˊ
|
gua qi zhi zi ying han shi
|
遙望江陵一淚流
ㄧㄠˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ ㄧ ㄌㄟˋ ㄌㄧㄡˊ
|
yao wang jiang ling yi lei liu
|
|
|