唐詩平行語料庫研究計畫


四皓廟


原詩 拼音
漢惠秦皇事已聞
ㄏㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄕˋ ㄧˇ ㄨㄣˊ
han hui qin huang shi yi wen
廟前高木眼前雲
ㄇㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄠ ㄇㄨˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄩㄣˊ
miao qian gao mu yan qian yun
楚王謾費閑心力
ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ ㄇㄢˊ ㄈㄟˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ
chu wang man fei xian xin li
六里青山盡屬君
ㄌㄧㄡˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄨˇ ㄐㄩㄣ
liu li qing shan jin shu jun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系