| 原詩 |
拼音 |
漢陽渡口蘭爲舟
ㄏㄢˋ ㄧㄤˊ ㄉㄨˋ ㄎㄡˇ ㄌㄢˊ ㄨㄟˋ ㄓㄡ
|
han yang du kou lan wei zhou
|
漢陽城下多酒樓
ㄏㄢˋ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄡˊ
|
han yang cheng xia duo jiu lou
|
當年不得盡一醉
ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣˇ ㄧ ㄗㄨㄟˋ
|
dang nian bu de jin yi zui
|
別夢有時還重遊
ㄅㄧㄝˊ ㄇㄥˋ ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄏㄞˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄡˊ
|
bie meng you shi hai zhong you
|
襟帶可憐吞楚塞
ㄐㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄣ ㄔㄨˇ ㄙㄞ
|
jin dai ke lian tun chu sai
|
風煙只好狎江鷗
ㄈㄥ ㄧㄢ ㄓˇ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄤ ㄡ
|
feng yan zhi hao xia jiang ou
|
月明更想曾行處
ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ
|
yue ming geng xiang ceng xing chu
|
吹笛橋邊木葉秋
ㄔㄨㄟ ㄉㄧˊ ㄑㄧㄠˊ ㄅㄧㄢ ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ
|
chui di qiao bian mu ye qiu
|
|
|