唐詩平行語料庫研究計畫

共友人看花


原詩 拼音
愁將萬里身
ㄔㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄕㄣ 		chou jiang wan li shen
來伴看花人
ㄌㄞˊ ㄅㄢˋ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄖㄣˊ 		lai ban kan hua ren
何事獨惆悵
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄉㄨˊ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ 		he shi du chou chang
故園還又春
ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄏㄞˊ ㄧㄡˋ ㄔㄨㄣ 		gu yuan hai you chun

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系