唐詩平行語料庫研究計畫
瑟
| 原詩 |
拼音 |
伏羲初製法
ㄈㄨˊ ㄒㄧ ㄔㄨ ㄓˋ ㄈㄚˇ
|
fu xi chu zhi fa
|
素女昔傳名
ㄙㄨˋ ㄋㄩˇ ㄒㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄇㄧㄥˊ
|
su nv xi chuan ming
|
流水嘉魚躍
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄚ ㄩˊ ㄩㄝˋ
|
liu shui jia yu yue
|
叢臺舞鳳驚
ㄘㄨㄥˊ ㄊㄞˊ ㄨˇ ㄈㄥˋ ㄐㄧㄥ
|
cong tai wu feng jing
|
嘉賓飲未極
ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄣ ㄧㄣˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧˊ
|
jia bin yin wei ji
|
君子娛俱幷
ㄐㄩㄣ ㄗ˙ ㄩˊ ㄐㄩˋ ㄅㄧㄥˋ
|
jun zi yu ju bing
|
倘入丘之戶
ㄊㄤˇ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄓ ㄏㄨˋ
|
tang ru qiu zhi hu
|
應知由也情
ㄧㄥ ㄓ ㄧㄡˊ ㄧㄝˇ ㄑㄧㄥˊ
|
ying zhi you ye qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系