| 原詩 |
拼音 |
塞寺窮秋別還師
ㄙㄞ ㄙˋ ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄞˊ ㄕ
|
sai si qiong qiu bie hai shi
|
西風一雁倍傷悲
ㄒㄧ ㄈㄥ ㄧ ㄧㄢˋ ㄅㄟˋ ㄕㄤ ㄅㄟ
|
xi feng yi yan bei shang bei
|
每嗟塵世長多事
ㄇㄟˇ ㄐㄧㄝ ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄓㄤˇ ㄉㄨㄛ ㄕˋ
|
mei jie chen shi zhang duo shi
|
重到禪齋是幾時
ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄔㄢˊ ㄓㄞ ㄕˋ ㄐㄧˇ ㄕˊ
|
zhong dao chan zhai shi ji shi
|
霜嶺自添紅葉恨
ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄥˇ ㄗˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄏㄣˋ
|
shuang ling zi tian hong ye hen
|
月溪休和碧雲詞
ㄩㄝˋ ㄒㄧ ㄒㄧㄡ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄘˊ
|
yue xi xiu he bi yun ci
|
關河回首便千里
ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
guan he hui shou bian qian li
|
飛錫南歸詎可知
ㄈㄟ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄩˋ ㄎㄜˇ ㄓ
|
fei xi nan gui ju ke zhi
|
|
|