唐詩平行語料庫研究計畫


送春


原詩 拼音
欲別東風剩黯然
ㄩˋ ㄅㄧㄝˊ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄕㄥˋ ㄢˋ ㄖㄢˊ
yu bie dong feng sheng an ran
亦知春去有明年
ㄧˋ ㄓ ㄔㄨㄣ ㄑㄩˋ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ
yi zhi chun qu you ming nian
世間爭那人先老
ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄓㄥ ㄋㄚˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄌㄠˇ
shi jian zheng na ren xian lao
更對殘花一醉眠
ㄍㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ
geng dui can hua yi zui mian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系