唐詩平行語料庫研究計畫
鼓
| 原詩 |
拼音 |
舜日諧鼗響
ㄕㄨㄣˋ ㄖˋ ㄒㄧㄝˊ ㄊㄠˊ ㄒㄧㄤˇ
|
shun ri xie tao xiang
|
堯年韻土聲
ㄧㄠˊ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄣˋ ㄊㄨˇ ㄕㄥ
|
yao nian yun tu sheng
|
向樓疑吹擊
ㄒㄧㄤˋ ㄌㄡˊ ㄧˊ ㄔㄨㄟ ㄐㄧ
|
xiang lou yi chui ji
|
震谷似雷驚
ㄓㄣˋ ㄍㄨˇ ㄕˋ ㄌㄟˊ ㄐㄧㄥ
|
zhen gu shi lei jing
|
仙鶴排門起
ㄒㄧㄢ ㄏㄜˋ ㄆㄞˊ ㄇㄣˊ ㄑㄧˇ
|
xian he pai men qi
|
靈鼉帶水鳴
ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨㄛˊ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄥˊ
|
ling tuo dai shui ming
|
樂云行已奏
ㄌㄜˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄧˇ ㄗㄡˋ
|
le yun xing yi zou
|
禮曰冀相成
ㄌㄧˇ ㄩㄝ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ
|
li yue ji xiang cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系