唐詩平行語料庫研究計畫


嘉陵江


原詩 拼音
嘉陵南岸雨初收
ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄥˊ ㄋㄢˊ ㄢˋ ㄩˇ ㄔㄨ ㄕㄡ
jia ling nan an yu chu shou
江似秋嵐不煞流
ㄐㄧㄤ ㄕˋ ㄑㄧㄡ ㄌㄢˊ ㄅㄨˋ ㄕㄚ ㄌㄧㄡˊ
jiang shi qiu lan bu sha liu
此地終朝有行客
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜˋ
ci di zhong chao you xing ke
無人一爲櫂扁舟
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧ ㄨㄟˋ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ
wu ren yi wei zhao pian zhou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系