唐詩平行語料庫研究計畫


渡江有感


原詩 拼音
岸落殘紅錦雉飛
ㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄓˋ ㄈㄟ
an luo can hong jin zhi fei
渡江船上夕陽微
ㄉㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄨㄟ
du jiang chuan shang xi yang wei
一枝猶負平生意
ㄧ ㄓ ㄧㄡˊ ㄈㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄧˋ
yi zhi you fu ping sheng yi
歸去何曾勝不歸
ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄕㄥˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ
gui qu he zeng sheng bu gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系