唐詩平行語料庫研究計畫
旗
| 原詩 |
拼音 |
桂影承宵月
ㄍㄨㄟˋ ㄧㄥˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄩㄝˋ
|
gui ying cheng xiao yue
|
虹輝接曙雲
ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄝ ㄕㄨˇ ㄩㄣˊ
|
hong hui jie shu yun
|
縱橫齊八陣
ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄑㄧˊ ㄅㄚ ㄓㄣˋ
|
zong heng qi ba zhen
|
舒卷引三軍
ㄕㄨ ㄐㄩㄢˋ ㄧㄣˇ ㄙㄢ ㄐㄩㄣ
|
shu juan yin san jun
|
日薄蛟龍影
ㄖˋ ㄅㄠˊ ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄥˇ
|
ri bao jiao long ying
|
風翻鳥隼文
ㄈㄥ ㄈㄢ ㄋㄧㄠˇ ㄙㄨㄣˇ ㄨㄣˊ
|
feng fan niao sun wen
|
誰知懷勇志
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄏㄨㄞˊ ㄩㄥˇ ㄓˋ
|
shui zhi huai yong zhi
|
蟠地幾繽紛
ㄆㄢˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧˇ ㄅㄧㄣ ㄈㄣ
|
pan di ji bin fen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系