唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
挺質本軒皇
ㄊㄧㄥˇ ㄓˋ ㄅㄣˇ ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄤˊ
ting zhi ben xuan huang
申威振遠方
ㄕㄣ ㄨㄟ ㄓㄣˋ ㄩㄢˇ ㄈㄤ
shen wei zhen yuan fang
機張驚雉雊
ㄐㄧ ㄓㄤ ㄐㄧㄥ ㄓˋ ㄍㄡˋ
ji zhang jing zhi gou
玉彩耀星芒
ㄩˋ ㄘㄞˇ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥ ㄇㄤˊ
yu cai yao xing mang
高鳥行應盡
ㄍㄠ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄣˇ
gao niao xing ying jin
清猿坐見傷
ㄑㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄤ
qing yuan zuo jian shang
蘇秦六百步
ㄙㄨ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ
su qin liu bai bu
持此說韓王
ㄔˊ ㄘˇ ㄕㄨㄛ ㄏㄢˊ ㄨㄤˊ
chi ci shuo han wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系