| 原詩 |
拼音 |
一星殘燭照離堂
ㄧ ㄒㄧㄥ ㄘㄢˊ ㄓㄨˊ ㄓㄠˋ ㄌㄧˊ ㄊㄤˊ
|
yi xing can zhu zhao li tang
|
失計遊心歸渺茫
ㄕ ㄐㄧˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄟ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ
|
shi ji you xin gui miao mang
|
不自尋思無道路
ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄒㄩㄣˊ ㄙ ㄨˊ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ
|
bu zi xun si wu dao lu
|
爲誰辛苦競時光
ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄐㄧㄥˋ ㄕˊ ㄍㄨㄤ
|
wei shui xin ku jing shi guang
|
九衢春色休回首
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
|
jiu qu chun se xiu hui shou
|
半夜溪聲正夢鄉
ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧ ㄕㄥ ㄓㄥˋ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤ
|
ban ye xi sheng zheng meng xiang
|
却羨去年買山侶
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄞˇ ㄕㄢ ㄌㄩˇ
|
que xian qu nian mai shan lv
|
月斜漁艇倚瀟湘
ㄩㄝˋ ㄒㄧㄝˊ ㄩˊ ㄊㄧㄥˇ ㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ
|
yue xie yu ting yi xiao xiang
|
|
|