唐詩平行語料庫研究計畫


鸚鵡詠


原詩 拼音
玉檻瑤軒任所依
ㄩˋ ㄎㄢˇ ㄧㄠˊ ㄒㄩㄢ ㄖㄣˋ ㄙㄨㄛˇ ㄧ
yu kan yao xuan ren suo yi
東風休憶嶺頭歸
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄒㄧㄡ ㄧˋ ㄌㄧㄥˇ ㄊㄡˊ ㄍㄨㄟ
dong feng xiu yi ling tou gui
金籠共惜好毛羽
ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧ ㄏㄠˇ ㄇㄠˊ ㄩˇ
jin long gong xi hao mao yu
紅觜莫教多是非
ㄏㄨㄥˊ ㄗ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄈㄟ
hong zi mo jiao duo shi fei
便向郄堂誇飲啄
ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄝˋ ㄊㄤˊ ㄎㄨㄚ ㄧㄣˇ ㄓㄨㄛˊ
bian xiang qie tang kua yin zhuo
還應禰筆發光輝
ㄏㄞˊ ㄧㄥ ㄇㄧˊ ㄅㄧˇ ㄈㄚ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
hai ying mi bi fa guang hui
乘時得路何須貴
ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄉㄜˊ ㄌㄨˋ ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄍㄨㄟˋ
cheng shi de lu he xu gui
燕雀鸞鳳各有機
ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄨㄢˊ ㄈㄥˋ ㄍㄜˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧ
yan que luan feng ge you ji


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系