| 原詩 |
拼音 |
一道潺湲濺暖莎
ㄧ ㄉㄠˋ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄨㄢˇ ㄕㄚ
|
yi dao chan yuan jian nuan sha
|
年年惆悵是春過
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄕˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄛˋ
|
nian nian chou chang shi chun guo
|
莫言行路聽如此
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄊㄧㄥ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
mo yan xing lu ting ru ci
|
流入深宮悵更多
ㄌㄧㄡˊ ㄖㄨˋ ㄕㄣ ㄍㄨㄥ ㄔㄤˋ ㄍㄥˋ ㄉㄨㄛ
|
liu ru shen gong chang geng duo
|
橋畔月來清見底
ㄑㄧㄠˊ ㄆㄢˋ ㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧˇ
|
qiao pan yue lai qing jian di
|
柳邊風緊綠生波
ㄌㄧㄡˇ ㄅㄧㄢ ㄈㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄩˋ ㄕㄥ ㄅㄛ
|
liu bian feng jin lv sheng bo
|
縱然滿眼添歸思
ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄟ ㄙ
|
zong ran man yan tian gui si
|
未把漁竿奈爾何
ㄨㄟˋ ㄅㄚˇ ㄩˊ ㄍㄢ ㄋㄞˋ ㄦˇ ㄏㄜˊ
|
wei ba yu gan nai er he
|
|
|