| 原詩 |
拼音 |
受得彭門擁信旗
ㄕㄡˋ ㄉㄜˊ ㄆㄥˊ ㄇㄣˊ ㄩㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧˊ
|
shou de peng men yong xin qi
|
一家將謂免羈離
ㄧ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄤ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ㄐㄧ ㄌㄧˊ
|
yi jia jiang wei mian ji li
|
到來門館空歸去
ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄢˇ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
|
dao lai men guan kong gui qu
|
羞向交親說受知
ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄣ ㄕㄨㄛ ㄕㄡˋ ㄓ
|
xiu xiang jiao qin shuo shou zhi
|
層構尚無容足地
ㄘㄥˊ ㄍㄡˋ ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄗㄨˊ ㄉㄧˋ
|
ceng gou shang wu rong zu di
|
尺波寧有躍鱗時
ㄔˇ ㄅㄛ ㄋㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ
|
chi bo ning you yue lin shi
|
到頭忍恥求名是
ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ ㄖㄣˇ ㄔˇ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ
|
dao tou ren chi qiu ming shi
|
須向青雲覓路岐
ㄒㄩ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄇㄧˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧˊ
|
xu xiang qing yun mi lu qi
|
|
|