| 原詩 |
拼音 |
綴雪枝條似有情
ㄓㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˇ ㄓ ㄊㄧㄠˊ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
|
zhui xue zhi tiao shi you qing
|
凌寒澹注笑妝成
ㄌㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄉㄢˋ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨㄤ ㄔㄥˊ
|
ling han dan zhu xiao zhuang cheng
|
凍香飄處宜春早
ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄠ ㄔㄨˋ ㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄗㄠˇ
|
dong xiang piao chu yi chun zao
|
素豔開時混月明
ㄙㄨˋ ㄧㄢˋ ㄎㄞ ㄕˊ ㄏㄨㄣˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ
|
su yan kai shi hun yue ming
|
遷客嶺頭悲褭褭
ㄑㄧㄢ ㄎㄜˋ ㄌㄧㄥˇ ㄊㄡˊ ㄅㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ
|
qian ke ling tou bei niao niao
|
美人簾下妬盈盈
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨˋ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ
|
mei ren lian xia du ying ying
|
滿園桃李雖堪賞
ㄇㄢˇ ㄩㄢˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄙㄨㄟ ㄎㄢ ㄕㄤˇ
|
man yuan tao li sui kan shang
|
要且東風晚始生
ㄧㄠˋ ㄑㄧㄝˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄨㄢˇ ㄕˇ ㄕㄥ
|
yao qie dong feng wan shi sheng
|
|
|