| 原詩 |
拼音 |
自說歸山人事賒
ㄗˋ ㄕㄨㄛ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄕㄜ
|
zi shuo gui shan ren shi she
|
素琴丹竈是生涯
ㄙㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄢ ㄗㄠˋ ㄕˋ ㄕㄥ ㄧㄚˊ
|
su qin dan zao shi sheng ya
|
牀頭殘藥鼠偷盡
ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ ㄘㄢˊ ㄧㄠˋ ㄕㄨˇ ㄊㄡ ㄐㄧㄣˇ
|
chuang tou can yao shu tou jin
|
溪上破門風擺斜
ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄆㄛˋ ㄇㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄝˊ
|
xi shang po men feng bai xie
|
石井晴垂青葛葉
ㄕˊ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄜˊ ㄧㄝˋ
|
shi jing qing chui qing ge ye
|
竹籬荒映白茅花
ㄓㄨˊ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄤ ㄧㄥˋ ㄅㄞˊ ㄇㄠˊ ㄏㄨㄚ
|
zhu li huang ying bai mao hua
|
遙知此去應稀出
ㄧㄠˊ ㄓ ㄘˇ ㄑㄩˋ ㄧㄥ ㄒㄧ ㄔㄨ
|
yao zhi ci qu ying xi chu
|
獨臥晴窗夢曉霞
ㄉㄨˊ ㄨㄛˋ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨㄤ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˊ
|
du wo qing chuang meng xiao xia
|
|
|