| 原詩 |
拼音 |
春生溪嶺雪初開
ㄔㄨㄣ ㄕㄥ ㄒㄧ ㄌㄧㄥˇ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄨ ㄎㄞ
|
chun sheng xi ling xue chu kai
|
下馬雲亭酹一杯
ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄩㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄟˋ ㄧ ㄅㄟ
|
xia ma yun ting lei yi bei
|
好是精靈偏有感
ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄍㄢˇ
|
hao shi jing ling pian you gan
|
能於鄉里不爲災
ㄋㄥˊ ㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄗㄞ
|
neng yu xiang li bu wei zai
|
九江賈客應遙祝
ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄚˇ ㄎㄜˋ ㄧㄥ ㄧㄠˊ ㄓㄨˋ
|
jiu jiang jia ke ying yao zhu
|
五夜神兵數此來
ㄨˇ ㄧㄝˋ ㄕㄣˊ ㄅㄧㄥ ㄕㄨˋ ㄘˇ ㄌㄞˊ
|
wu ye shen bing shu ci lai
|
盡室唯求多降福
ㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄤˋ ㄈㄨˊ
|
jin shi wei qiu duo jiang fu
|
新年歸去便風催
ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄘㄨㄟ
|
xin nian gui qu bian feng cui
|
|
|