| 原詩 |
拼音 |
春半上陽花滿樓
ㄔㄨㄣ ㄅㄢˋ ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄌㄡˊ
|
chun ban shang yang hua man lou
|
太平天子昔巡遊
ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄒㄧ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄡˊ
|
tai ping tian zi xi xun you
|
千門雖對嵩山在
ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄙㄨㄟ ㄉㄨㄟˋ ㄙㄨㄥ ㄕㄢ ㄗㄞˋ
|
qian men sui dui song shan zai
|
一笑還隨洛水流
ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄏㄞˊ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ
|
yi xiao hai sui luo shui liu
|
深鎖笙歌巢燕聽
ㄕㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄔㄠˊ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄥ
|
shen suo sheng ge chao yan ting
|
遙瞻金碧路人愁
ㄧㄠˊ ㄓㄢ ㄐㄧㄣ ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ ㄔㄡˊ
|
yao zhan jin bi lu ren chou
|
翠華却自登仙去
ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄩㄝˋ ㄗˋ ㄉㄥ ㄒㄧㄢ ㄑㄩˋ
|
cui hua que zi deng xian qu
|
腸斷宮娥望不休
ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄜˊ ㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ
|
chang duan gong e wang bu xiu
|
|
|