| 原詩 |
拼音 |
野堂吟罷獨行行
ㄧㄝˇ ㄊㄤˊ ㄧㄣˊ ㄅㄚˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ
|
ye tang yin ba du xing xing
|
點水微微凍不鳴
ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄨㄟ ㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
|
dian shui wei wei dong bu ming
|
十里溪山新雪後
ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄡˋ
|
shi li xi shan xin xue hou
|
千家襟袖曉寒生
ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄡˋ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄢˊ ㄕㄥ
|
qian jia jin xiu xiao han sheng
|
只宜醉夢依華寢
ㄓˇ ㄧˊ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄥˋ ㄧ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄧㄣˇ
|
zhi yi zui meng yi hua qin
|
可稱羸蹄赴宿程
ㄎㄜˇ ㄔㄥ ㄌㄟˊ ㄊㄧˊ ㄈㄨˋ ㄙㄨˋ ㄔㄥˊ
|
ke cheng lei ti fu su cheng
|
日苦幾多心下見
ㄖˋ ㄎㄨˇ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄢˋ
|
ri ku ji duo xin xia jian
|
那堪歲晏又無成
ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄢˋ ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ
|
na kan sui yan you wu cheng
|
|
|