唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
左思裁賦日
ㄗㄨㄛˇ ㄙ ㄘㄞˊ ㄈㄨˋ ㄖˋ
zuo si cai fu ri
王充作論年
ㄨㄤˊ ㄔㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˋ ㄋㄧㄢˊ
wang chong zuo lun nian
光隨錦文發
ㄍㄨㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˇ ㄨㄣˊ ㄈㄚ
guang sui jin wen fa
形帶石巖圓
ㄒㄧㄥˊ ㄉㄞˋ ㄕˊ ㄧㄢˊ ㄩㄢˊ
xing dai shi yan yuan
積潤循毫裏
ㄐㄧ ㄖㄨㄣˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄠˊ ㄌㄧˇ
ji run xun hao li
開池小學前
ㄎㄞ ㄔˊ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˊ ㄑㄧㄢˊ
kai chi xiao xue qian
君苗徒見爇
ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄠˊ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨㄛˋ
jun miao tu jian ruo
誰詠士衡篇
ㄕㄨㄟˊ ㄩㄥˇ ㄕˋ ㄏㄥˊ ㄆㄧㄢ
shui yong shi heng pian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系