唐詩平行語料庫研究計畫


歲仗


原詩 拼音
玉帛朝元萬國來
ㄩˋ ㄅㄛˊ ㄔㄠˊ ㄩㄢˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄞˊ
yu bo chao yuan wan guo lai
雞人曉唱五門開
ㄐㄧ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄤˋ ㄨˇ ㄇㄣˊ ㄎㄞ
ji ren xiao chang wu men kai
春排北極迎仙馭
ㄔㄨㄣ ㄆㄞˊ ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄩˋ
chun pai bei ji ying xian yu
日捧南山入壽杯
ㄖˋ ㄆㄥˇ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄖㄨˋ ㄕㄡˋ ㄅㄟ
ri peng nan shan ru shou bei
歌舜薰風鏗劒珮
ㄍㄜ ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩㄣ ㄈㄥ ㄎㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄟˋ
ge shun xun feng keng jian pei
祝堯嘉氣靄樓臺
ㄓㄨˋ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄞˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ
zhu yao jia qi ai lou tai
可憐四海車書共
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄔㄜ ㄕㄨ ㄍㄨㄥˋ
ke lian si hai che shu gong
重見蕭曹佐漢材
ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄘㄠˊ ㄗㄨㄛˇ ㄏㄢˋ ㄘㄞˊ
zhong jian xiao cao zuo han cai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系