唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
寂寞蓬蒿徑
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄆㄥˊ ㄏㄠ ㄐㄧㄥˋ
ji mo peng hao jing
喧喧湫隘廬
ㄒㄩㄢ ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄞˋ ㄌㄨˊ
xuan xuan jiao ai lu
屢逢長者轍
ㄌㄩˇ ㄈㄥˊ ㄓㄤˇ ㄓㄜˇ ㄓㄜˊ
lv feng zhang zhe zhe
時引故人車
ㄕˊ ㄧㄣˇ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄔㄜ
shi yin gu ren che
孟母遷鄰罷
ㄇㄥˋ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚˋ
meng mu qian lin ba
將軍辭第初
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄘˊ ㄉㄧˋ ㄔㄨ
jiang jun ci di chu
誰憐草玄處
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄠˇ ㄒㄩㄢˊ ㄔㄨˋ
shui lian cao xuan chu
獨對一牀書
ㄉㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄧ ㄔㄨㄤˊ ㄕㄨ
du dui yi chuang shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系