| 原詩 |
拼音 |
風煙百變無定態
ㄈㄥ ㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄅㄧㄢˋ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄊㄞˋ
|
feng yan bai bian wu ding tai
|
緬想畫人虛損心
ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ ㄒㄩ ㄙㄨㄣˇ ㄒㄧㄣ
|
mian xiang hua ren xu sun xin
|
卷箔檻前沙鳥散
ㄐㄩㄢˇ ㄅㄛˊ ㄎㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄚ ㄋㄧㄠˇ ㄙㄢˋ
|
juan bo kan qian sha niao san
|
垂鉤牀下錦鱗沈
ㄔㄨㄟˊ ㄍㄡ ㄔㄨㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄣˇ
|
chui gou chuang xia jin lin shen
|
白雲野寺凌晨磬
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄧㄝˇ ㄙˋ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄥˋ
|
bai yun ye si ling chen qing
|
紅樹孤村遙夜砧
ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄍㄨ ㄘㄨㄣ ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ ㄓㄣ
|
hong shu gu cun yao ye zhen
|
此地四時拋不得
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄕˊ ㄆㄠ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
ci di si shi pao bu de
|
非唯盛暑事開襟
ㄈㄟ ㄨㄟˊ ㄕㄥˋ ㄕㄨˇ ㄕˋ ㄎㄞ ㄐㄧㄣ
|
fei wei sheng shu shi kai jin
|
|
|