| 原詩 |
拼音 |
畫石畫松無兩般
ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄨㄥ ㄨˊ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄢ
|
hua shi hua song wu liang ban
|
猶嫌瀑布畫聲難
ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˊ ㄆㄨˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥ ㄋㄢˊ
|
you xian pu bu hua sheng nan
|
雖云智惠生靈府
ㄙㄨㄟ ㄩㄣˊ ㄓˋ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄨˇ
|
sui yun zhi hui sheng ling fu
|
要且功夫在筆端
ㄧㄠˋ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ ㄗㄞˋ ㄅㄧˇ ㄉㄨㄢ
|
yao qie gong fu zai bi duan
|
潑處便連陰洞黑
ㄆㄛ ㄔㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄟ
|
po chu bian lian yin dong hei
|
添來先向朽枝乾
ㄊㄧㄢ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄡˇ ㄓ ㄑㄧㄢˊ
|
tian lai xian xiang xiu zhi qian
|
我家曾寄雙臺下
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ ㄘㄥˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨㄤ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄚˋ
|
wo jia ceng ji shuang tai xia
|
往往開圖盡日看
ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄎㄞ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄎㄢˋ
|
wang wang kai tu jin ri kan
|
|
|