| 原詩 |
拼音 |
牛斗正齊羣木末
ㄋㄧㄡˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥˋ ㄑㄧˊ ㄑㄩㄣˊ ㄇㄨˋ ㄇㄛˋ
|
niu dou zheng qi qun mu mo
|
鳥行橫截衆山腰
ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄢ ㄧㄠ
|
niao xing heng jie zhong shan yao
|
路盤砌下兼穿竹
ㄌㄨˋ ㄆㄢˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄢ ㄔㄨㄢ ㄓㄨˊ
|
lu pan qi xia jian chuan zhu
|
井在巖頭亦統潮
ㄐㄧㄥˇ ㄗㄞˋ ㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄧˋ ㄊㄨㄥˇ ㄔㄠˊ
|
jing zai yan tou yi tong chao
|
海岸四更看日出
ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄙˋ ㄍㄥˋ ㄎㄢˋ ㄖˋ ㄔㄨ
|
hai an si geng kan ri chu
|
石房三月任花燒
ㄕˊ ㄈㄤˊ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄖㄣˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄠ
|
shi fang san yue ren hua shao
|
未能割得繁華去
ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄍㄜ ㄉㄜˊ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄩˋ
|
wei neng ge de fan hua qu
|
難向此中甘寂寥
ㄋㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄢ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ
|
nan xiang ci zhong gan ji liao
|
|
|