| 原詩 |
拼音 |
廣狹偶然非製定
ㄍㄨㄤˇ ㄒㄧㄚˊ ㄡˇ ㄖㄢˊ ㄈㄟ ㄓˋ ㄉㄧㄥˋ
|
guang xia ou ran fei zhi ding
|
猶將方寸像滄溟
ㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄈㄤ ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄤˋ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ
|
you jiang fang cun xiang cang ming
|
一泓春水無多浪
ㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄤˋ
|
yi hong chun shui wu duo lang
|
數尺晴天幾箇星
ㄕㄨˋ ㄔˇ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˇ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄥ
|
shu chi qing tian ji ge xing
|
露滿玉盤當半夜
ㄌㄨˋ ㄇㄢˇ ㄩˋ ㄆㄢˊ ㄉㄤ ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ
|
lu man yu pan dang ban ye
|
匣開金鏡在中庭
ㄒㄧㄚˊ ㄎㄞ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ
|
xia kai jin jing zai zhong ting
|
主人垂釣常來此
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄤˊ ㄌㄞˊ ㄘˇ
|
zhu ren chui diao chang lai ci
|
雖把魚竿醉未醒
ㄙㄨㄟ ㄅㄚˇ ㄩˊ ㄍㄢ ㄗㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ
|
sui ba yu gan zui wei xing
|
|
|