| 原詩 |
拼音 |
檇李轉聞風教好
ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄓㄨㄢˇ ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄠˇ
|
zui li zhuan wen feng jiao hao
|
重門夜不上重關
ㄓㄨㄥˋ ㄇㄣˊ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ
|
zhong men ye bu shang zhong guan
|
腰懸墨綬三年外
ㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄛˋ ㄕㄡˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄞˋ
|
yao xuan mo shou san nian wai
|
身去青雲一步間
ㄕㄣ ㄑㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄧ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢ
|
shen qu qing yun yi bu jian
|
勤苦字人酬帝力
ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨˇ ㄗˋ ㄖㄣˊ ㄔㄡˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ
|
qin ku zi ren chou di li
|
從容對客問家山
ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄢ
|
cong rong dui ke wen jia shan
|
升沈路別情猶在
ㄕㄥ ㄕㄣˇ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ
|
sheng shen lu bie qing you zai
|
不忘鄉中舊往還
ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄨㄤˇ ㄏㄞˊ
|
bu wang xiang zhong jiu wang hai
|
|
|