唐詩平行語料庫研究計畫


王將軍


原詩 拼音
大志無心守章句
ㄉㄚˋ ㄓˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄡˇ ㄓㄤ ㄐㄩˋ
da zhi wu xin shou zhang ju
終懷上畧致殊功
ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄤˋ ㄌㄩㄝˋ ㄓˋ ㄕㄨ ㄍㄨㄥ
zhong huai shang lve zhi shu gong
保寧帝業青萍在
ㄅㄠˇ ㄋㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄞˋ
bao ning di ye qing ping zai
投棄儒書絳帳空
ㄊㄡˊ ㄑㄧˋ ㄖㄨˊ ㄕㄨ ㄐㄧㄤˋ ㄓㄤˋ ㄎㄨㄥ
tou qi ru shu jiang zhang kong
密雪曙連葱嶺道
ㄇㄧˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄨㄥ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˋ
mi xue shu lian cong ling dao
青松夜起柳營風
ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄑㄧˇ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄥˊ ㄈㄥ
qing song ye qi liu ying feng
將星依舊當文座
ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄥ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄤ ㄨㄣˊ ㄗㄨㄛˋ
jiang xing yi jiu dang wen zuo
應念愚儒命未通
ㄧㄥ ㄋㄧㄢˋ ㄩˊ ㄖㄨˊ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄥ
ying nian yu ru ming wei tong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系