| 原詩 |
拼音 |
八月蕭條九月時
ㄅㄚ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄕˊ
|
ba yue xiao tiao jiu yue shi
|
沙蟬海燕各分飛
ㄕㄚ ㄔㄢˊ ㄏㄞˇ ㄧㄢˋ ㄍㄜˋ ㄈㄣ ㄈㄟ
|
sha chan hai yan ge fen fei
|
杯盂未稱嘗生酒
ㄅㄟ ㄩˊ ㄨㄟˋ ㄔㄥ ㄔㄤˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄡˇ
|
bei yu wei cheng chang sheng jiu
|
砧杵先催試熟衣
ㄓㄣ ㄔㄨˇ ㄒㄧㄢ ㄘㄨㄟ ㄕˋ ㄕㄨˊ ㄧ
|
zhen chu xian cui shi shu yi
|
泉漱玉聲衝石竇
ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˋ ㄩˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄥ ㄕˊ ㄉㄡˋ
|
quan shu yu sheng chong shi dou
|
橘垂朱實壓荆扉
ㄐㄩˊ ㄔㄨㄟˊ ㄓㄨ ㄕˊ ㄧㄚ ㄐㄧㄥ ㄈㄟ
|
ju chui zhu shi ya jing fei
|
無過縱有家山思
ㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄙ
|
wu guo zong you jia shan si
|
印綬留連爭得歸
ㄧㄣˋ ㄕㄡˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄥ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄟ
|
yin shou liu lian zheng de gui
|
|
|