| 原詩 |
拼音 |
湖北湖西往復還
ㄏㄨˊ ㄅㄟˇ ㄏㄨˊ ㄒㄧ ㄨㄤˇ ㄈㄨˋ ㄏㄞˊ
|
hu bei hu xi wang fu hai
|
朝昏只處自由間
ㄔㄠˊ ㄏㄨㄣ ㄓˇ ㄔㄨˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢ
|
chao hun zhi chu zi you jian
|
暑天移榻就深竹
ㄕㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄧˊ ㄊㄚˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄣ ㄓㄨˊ
|
shu tian yi ta jiu shen zhu
|
月夜乘舟歸淺山
ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ ㄔㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄢˇ ㄕㄢ
|
yue ye cheng zhou gui qian shan
|
遶砌紫鱗欹枕釣
ㄖㄠˋ ㄑㄧˋ ㄗˇ ㄌㄧㄣˊ ㄧ ㄓㄣˇ ㄉㄧㄠˋ
|
rao qi zi lin yi zhen diao
|
垂簷野果隔窗攀
ㄔㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄧㄝˇ ㄍㄨㄛˇ ㄍㄜˊ ㄔㄨㄤ ㄆㄢ
|
chui yan ye guo ge chuang pan
|
古賢暮齒方如此
ㄍㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄔˇ ㄈㄤ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
gu xian mu chi fang ru ci
|
多笑愚儒鬢未斑
ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄠˋ ㄩˊ ㄖㄨˊ ㄅㄧㄣˋ ㄨㄟˋ ㄅㄢ
|
duo xiao yu ru bin wei ban
|
|
|