| 原詩 |
拼音 |
舉目縱然非我有
ㄐㄩˇ ㄇㄨˋ ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ ㄈㄟ ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
|
ju mu zong ran fei wo you
|
思量似在故山時
ㄙ ㄌㄧㄤˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄕˊ
|
si liang shi zai gu shan shi
|
鶴盤遠勢投孤嶼
ㄏㄜˋ ㄆㄢˊ ㄩㄢˇ ㄕˋ ㄊㄡˊ ㄍㄨ ㄩˇ
|
he pan yuan shi tou gu yu
|
蟬曳殘聲過別枝
ㄔㄢˊ ㄧㄝˋ ㄘㄢˊ ㄕㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄅㄧㄝˊ ㄓ
|
chan ye can sheng guo bie zhi
|
涼月照窗欹枕倦
ㄌㄧㄤˊ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄔㄨㄤ ㄧ ㄓㄣˇ ㄐㄩㄢˋ
|
liang yue zhao chuang yi zhen juan
|
澄泉遶石泛觴遲
ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄠˋ ㄕˊ ㄈㄢˋ ㄕㄤ ㄔˊ
|
cheng quan rao shi fan shang chi
|
青雲未得平行去
ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩˋ
|
qing yun wei de ping xing qu
|
夢到江南身旅羇
ㄇㄥˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄕㄣ ㄌㄩˇ ㄐㄧ
|
meng dao jiang nan shen lv ji
|
|
|