| 原詩 |
拼音 |
密片繁聲旋不銷
ㄇㄧˋ ㄆㄧㄢˋ ㄈㄢˊ ㄕㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠ
|
mi pian fan sheng xuan bu xiao
|
縈風雜霰轉飄颻
ㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄗㄚˊ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨㄢˇ ㄆㄧㄠ ㄧㄠˊ
|
ying feng za xian zhuan piao yao
|
澄江莫蔽長流色
ㄔㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄇㄛˋ ㄅㄧˋ ㄓㄤˇ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄜˋ
|
cheng jiang mo bi zhang liu se
|
衰柳難黏自動條
ㄕㄨㄞ ㄌㄧㄡˇ ㄋㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄠˊ
|
shuai liu nan nian zi dong tiao
|
濕氣添寒酤酒夜
ㄕ ㄑㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄍㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄝˋ
|
shi qi tian han gu jiu ye
|
素花迎曙卷簾朝
ㄙㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄧㄥˊ ㄕㄨˇ ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄠˊ
|
su hua ying shu juan lian chao
|
此時明逕無行跡
ㄘˇ ㄕˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧ
|
ci shi ming jing wu xing ji
|
唯望徽之問寂寥
ㄨㄟˊ ㄨㄤˋ ㄏㄨㄟ ㄓ ㄨㄣˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ
|
wei wang hui zhi wen ji liao
|
|
|