唐詩平行語料庫研究計畫
田
| 原詩 |
拼音 |
貢禹懷書日
ㄍㄨㄥˋ ㄩˇ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄨ ㄖˋ
|
gong yu huai shu ri
|
張衡作賦辰
ㄓㄤ ㄏㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˋ ㄔㄣˊ
|
zhang heng zuo fu chen
|
杏花開鳳軫
ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄈㄥˋ ㄓㄣˇ
|
xing hua kai feng zhen
|
菖葉布龍鱗
ㄔㄤ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ
|
chang ye bu long lin
|
瑞麥兩岐秀
ㄖㄨㄟˋ ㄇㄞˋ ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄡˋ
|
rui mai liang qi xiu
|
嘉禾同穎新
ㄐㄧㄚ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄣ
|
jia he tong ying xin
|
寧知帝王力
ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄌㄧˋ
|
ning zhi di wang li
|
擊壤自安貧
ㄐㄧ ㄖㄤˇ ㄗˋ ㄢ ㄆㄧㄣˊ
|
ji rang zi an pin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系