| 原詩 |
拼音 |
避石攀蘿去不迷
ㄅㄧˋ ㄕˊ ㄆㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧˊ
|
bi shi pan luo qu bu mi
|
行時舉步似丹梯
ㄒㄧㄥˊ ㄕˊ ㄐㄩˇ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄉㄢ ㄊㄧ
|
xing shi ju bu shi dan ti
|
東軒海日已先照
ㄉㄨㄥ ㄒㄩㄢ ㄏㄞˇ ㄖˋ ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄓㄠˋ
|
dong xuan hai ri yi xian zhao
|
下界晨雞猶未啼
ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄝˋ ㄔㄣˊ ㄐㄧ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄊㄧˊ
|
xia jie chen ji you wei ti
|
郭裏雲山全占寺
ㄍㄨㄛ ㄌㄧˇ ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄢˋ ㄙˋ
|
guo li yun shan quan zhan si
|
村前竹樹半藏溪
ㄘㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨˊ ㄕㄨˋ ㄅㄢˋ ㄘㄤˊ ㄒㄧ
|
cun qian zhu shu ban cang xi
|
謝公吟望多來此
ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄣˊ ㄨㄤˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄞˊ ㄘˇ
|
xie gong yin wang duo lai ci
|
此地應將峴首齊
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄡˇ ㄑㄧˊ
|
ci di ying jiang xian shou qi
|
|
|