唐詩平行語料庫研究計畫
野
| 原詩 |
拼音 |
鳳出秦郊迥
ㄈㄥˋ ㄔㄨ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄩㄥˇ
|
feng chu qin jiao jiong
|
鶉飛楚塞空
ㄔㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄔㄨˇ ㄙㄞ ㄎㄨㄥ
|
chun fei chu sai kong
|
蒼梧雲影去
ㄘㄤ ㄨˊ ㄩㄣˊ ㄧㄥˇ ㄑㄩˋ
|
cang wu yun ying qu
|
涿鹿霧光通
ㄓㄨㄛ ㄌㄨˋ ㄨˋ ㄍㄨㄤ ㄊㄨㄥ
|
zhuo lu wu guang tong
|
草暗少原綠
ㄘㄠˇ ㄢˋ ㄕㄠˇ ㄩㄢˊ ㄌㄩˋ
|
cao an shao yuan lv
|
花明入蜀紅
ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄨˋ ㄕㄨˇ ㄏㄨㄥˊ
|
hua ming ru shu hong
|
誰言版築士
ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄅㄢˇ ㄓㄨˋ ㄕˋ
|
shui yan ban zhu shi
|
猶處傅巖中
ㄧㄡˊ ㄔㄨˋ ㄈㄨˋ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ
|
you chu fu yan zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系