唐詩平行語料庫研究計畫
送姚合員外赴金州
| 原詩 |
拼音 |
受詔從華省
ㄕㄡˋ ㄓㄠˋ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˇ
|
shou zhao cong hua sheng
|
開旗發帝州
ㄎㄞ ㄑㄧˊ ㄈㄚ ㄉㄧˋ ㄓㄡ
|
kai qi fa di zhou
|
野煙新驛曙
ㄧㄝˇ ㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄕㄨˇ
|
ye yan xin yi shu
|
殘照古山秋
ㄘㄢˊ ㄓㄠˋ ㄍㄨˇ ㄕㄢ ㄑㄧㄡ
|
can zhao gu shan qiu
|
樹勢連巴沒
ㄕㄨˋ ㄕˋ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄚ ㄇㄟˊ
|
shu shi lian ba mei
|
江聲入楚流
ㄐㄧㄤ ㄕㄥ ㄖㄨˋ ㄔㄨˇ ㄌㄧㄡˊ
|
jiang sheng ru chu liu
|
唯應化行後
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄡˋ
|
wei ying hua xing hou
|
吟句上閑樓
ㄧㄣˊ ㄐㄩˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄡˊ
|
yin ju shang xian lou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系