唐詩平行語料庫研究計畫
夜聽步虛
| 原詩 |
拼音 |
寂寂永宮裏
ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄩㄥˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ
|
ji ji yong gong li
|
天師朝禮聲
ㄊㄧㄢ ㄕ ㄔㄠˊ ㄌㄧˇ ㄕㄥ
|
tian shi chao li sheng
|
步虛聞一曲
ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄨㄣˊ ㄧ ㄑㄩ
|
bu xu wen yi qu
|
渾欲到三清
ㄏㄨㄣˊ ㄩˋ ㄉㄠˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄥ
|
hun yu dao san qing
|
瑞草秋風起
ㄖㄨㄟˋ ㄘㄠˇ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄑㄧˇ
|
rui cao qiu feng qi
|
仙堦夜月明
ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ
|
xian jie ye yue ming
|
多年遠塵意
ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄢˇ ㄔㄣˊ ㄧˋ
|
duo nian yuan chen yi
|
此地欲鋪平
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄩˋ ㄆㄨˋ ㄆㄧㄥˊ
|
ci di yu pu ping
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系