唐詩平行語料庫研究計畫
清源標公
| 原詩 |
拼音 |
師爲衆人重
ㄕ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥˋ
|
shi wei zhong ren zhong
|
始得衆人師
ㄕˇ ㄉㄜˊ ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄕ
|
shi de zhong ren shi
|
年到白頭日
ㄋㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄖˋ
|
nian dao bai tou ri
|
行如新戒時
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˋ ㄕˊ
|
xing ru xin jie shi
|
缾添放魚澗
ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄤˋ ㄩˊ ㄐㄧㄢˋ
|
ping tian fang yu jian
|
窗逈褭猿枝
ㄔㄨㄤ ㄐㄩㄥˇ ㄋㄧㄠˇ ㄩㄢˊ ㄓ
|
chuang jiong niao yuan zhi
|
此地堪終老
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄎㄢ ㄓㄨㄥ ㄌㄠˇ
|
ci di kan zhong lao
|
迷癡自不知
ㄇㄧˊ ㄔ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄓ
|
mi chi zi bu zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系