唐詩平行語料庫研究計畫
贈詩僧懷靜
| 原詩 |
拼音 |
幾生餘習在
ㄐㄧˇ ㄕㄥ ㄩˊ ㄒㄧˊ ㄗㄞˋ
|
ji sheng yu xi zai
|
時復作微吟
ㄕˊ ㄈㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟ ㄧㄣˊ
|
shi fu zuo wei yin
|
坐夏莓苔合
ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ ㄏㄜˊ
|
zuo xia mei tai he
|
行禪檜柏深
ㄒㄧㄥˊ ㄔㄢˊ ㄍㄨㄟˋ ㄅㄞˇ ㄕㄣ
|
xing chan gui bai shen
|
入山成白首
ㄖㄨˋ ㄕㄢ ㄔㄥˊ ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ
|
ru shan cheng bai shou
|
學道是初心
ㄒㄩㄝˊ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ
|
xue dao shi chu xin
|
心地不移變
ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄅㄧㄢˋ
|
xin di bu yi bian
|
徒云寒暑侵
ㄊㄨˊ ㄩㄣˊ ㄏㄢˊ ㄕㄨˇ ㄑㄧㄣ
|
tu yun han shu qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系