唐詩平行語料庫研究計畫


贈鏡公


原詩 拼音
幽獨度遙夜
ㄧㄡ ㄉㄨˊ ㄉㄨˋ ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ
you du du yao ye
夜清神更閑
ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄢˊ
ye qing shen geng xian
高風吹越樹
ㄍㄠ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄩㄝˋ ㄕㄨˋ
gao feng chui yue shu
細露濕湖山
ㄒㄧˋ ㄌㄨˋ ㄕ ㄏㄨˊ ㄕㄢ
xi lu shi hu shan
月皎微吟後
ㄩㄝˋ ㄐㄧㄠˇ ㄨㄟ ㄧㄣˊ ㄏㄡˋ
yue jiao wei yin hou
鐘鳴不寐間
ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˊ ㄇㄟˋ ㄐㄧㄢ
zhong ming bu mei jian
如教累簪組
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄌㄟˋ ㄗㄢ ㄗㄨˇ
ru jiao lei zan zu
此興豈相關
ㄘˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ
ci xing qi xiang guan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系