唐詩平行語料庫研究計畫
霧
| 原詩 |
拼音 |
曹公迷楚澤
ㄘㄠˊ ㄍㄨㄥ ㄇㄧˊ ㄔㄨˇ ㄗㄜˊ
|
cao gong mi chu ze
|
漢帝出平城
ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ ㄔㄨ ㄆㄧㄥˊ ㄔㄥˊ
|
han di chu ping cheng
|
涿鹿妖氛靜
ㄓㄨㄛ ㄌㄨˋ ㄧㄠ ㄈㄣ ㄐㄧㄥˋ
|
zhuo lu yao fen jing
|
丹山霽色明
ㄉㄢ ㄕㄢ ㄐㄧˋ ㄙㄜˋ ㄇㄧㄥˊ
|
dan shan ji se ming
|
類煙飛稍重
ㄌㄟˋ ㄧㄢ ㄈㄟ ㄕㄠ ㄓㄨㄥˋ
|
lei yan fei shao zhong
|
方雨散還輕
ㄈㄤ ㄩˇ ㄙㄢˋ ㄏㄞˊ ㄑㄧㄥ
|
fang yu san hai qing
|
倘入非熊兆
ㄊㄤˇ ㄖㄨˋ ㄈㄟ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄠˋ
|
tang ru fei xiong zhao
|
寧思玄豹情
ㄋㄧㄥˊ ㄙ ㄒㄩㄢˊ ㄅㄠˋ ㄑㄧㄥˊ
|
ning si xuan bao qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系