唐詩平行語料庫研究計畫
寄石湓清越上人
| 原詩 |
拼音 |
寺處唯高僻
ㄙˋ ㄔㄨˋ ㄨㄟˊ ㄍㄠ ㄆㄧˋ
|
si chu wei gao pi
|
雲生石枕前
ㄩㄣˊ ㄕㄥ ㄕˊ ㄓㄣˇ ㄑㄧㄢˊ
|
yun sheng shi zhen qian
|
靜吟因得句
ㄐㄧㄥˋ ㄧㄣˊ ㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄐㄩˋ
|
jing yin yin de ju
|
獨夜不妨禪
ㄉㄨˊ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄔㄢˊ
|
du ye bu fang chan
|
窗接停猨樹
ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄕㄨˋ
|
chuang jie ting yuan shu
|
巖飛浴鶴泉
ㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄑㄩㄢˊ
|
yan fei yu he quan
|
相思有書札
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄧㄡˇ ㄕㄨ ㄓㄚˊ
|
xiang si you shu zha
|
俱倩獵人傳
ㄐㄩˋ ㄑㄧㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ
|
ju qian lie ren chuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系