唐詩平行語料庫研究計畫
曉角
原詩 |
拼音 |
畫角吹殘月
ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄨㄟ ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ
|
hua jiao chui can yue
|
寒聲發戍樓
ㄏㄢˊ ㄕㄥ ㄈㄚ ㄕㄨˋ ㄌㄡˊ
|
han sheng fa shu lou
|
立霜嘶馬怨
ㄌㄧˋ ㄕㄨㄤ ㄙ ㄇㄚˇ ㄩㄢˋ
|
li shuang si ma yuan
|
攢磧泣兵愁
ㄗㄢˇ ㄑㄧˋ ㄑㄧˋ ㄅㄧㄥ ㄔㄡˊ
|
zan qi qi bing chou
|
燕雁鳴雲畔
ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄆㄢˋ
|
yan yan ming yun pan
|
胡風冷草頭
ㄏㄨˊ ㄈㄥ ㄌㄥˇ ㄘㄠˇ ㄊㄡˊ
|
hu feng leng cao tou
|
罷聞三會後
ㄅㄚˋ ㄨㄣˊ ㄙㄢ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
|
ba wen san hui hou
|
天逈曉星流
ㄊㄧㄢ ㄐㄩㄥˇ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
tian jiong xiao xing liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系