唐詩平行語料庫研究計畫


送沛縣司馬丞之任


原詩 拼音
舉酒一相勸
ㄐㄩˇ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄒㄧㄤ ㄑㄩㄢˋ
ju jiu yi xiang quan
逢春聊盡歡
ㄈㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄠˊ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄢ
feng chun liao jin huan
羇遊故交少
ㄐㄧ ㄧㄡˊ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄕㄠˇ
ji you gu jiao shao
遠別後期難
ㄩㄢˇ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄋㄢˊ
yuan bie hou qi nan
路上野花發
ㄌㄨˋ ㄕㄤˋ ㄧㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ
lu shang ye hua fa
雨中青草寒
ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄘㄠˇ ㄏㄢˊ
yu zhong qing cao han
悠悠兩都夢
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄡ ㄇㄥˋ
you you liang dou meng
小沛與長安
ㄒㄧㄠˇ ㄆㄟˋ ㄩˇ ㄓㄤˇ ㄢ
xiao pei yu zhang an


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系