唐詩平行語料庫研究計畫
貽錢塘縣路明府
| 原詩 |
拼音 |
志業不得力
ㄓˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ
|
zhi ye bu de li
|
到今猶苦吟
ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄎㄨˇ ㄧㄣˊ
|
dao jin you ku yin
|
唫成五字句
ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ ㄨˇ ㄗˋ ㄐㄩˋ
|
jin cheng wu zi ju
|
用破一生心
ㄩㄥˋ ㄆㄛˋ ㄧ ㄕㄥ ㄒㄧㄣ
|
yong po yi sheng xin
|
世路屈聲遠
ㄕˋ ㄌㄨˋ ㄑㄩ ㄕㄥ ㄩㄢˇ
|
shi lu qu sheng yuan
|
寒溪怨氣深
ㄏㄢˊ ㄒㄧ ㄩㄢˋ ㄑㄧˋ ㄕㄣ
|
han xi yuan qi shen
|
前賢多晚達
ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄨㄢˇ ㄉㄚˊ
|
qian xian duo wan da
|
莫怕鬢霜侵
ㄇㄛˋ ㄆㄚˋ ㄅㄧㄣˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄣ
|
mo pa bin shuang qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系