唐詩平行語料庫研究計畫
經周處士故居
| 原詩 |
拼音 |
愁吟與獨行
ㄔㄡˊ ㄧㄣˊ ㄩˇ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ
|
chou yin yu du xing
|
何事不傷情
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ
|
he shi bu shang qing
|
久立釣魚處
ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄔㄨˋ
|
jiu li diao yu chu
|
唯聞啼鳥聲
ㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄊㄧˊ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄥ
|
wei wen ti niao sheng
|
山蔬和草嫩
ㄕㄢ ㄕㄨ ㄏㄜˊ ㄘㄠˇ ㄋㄣˋ
|
shan shu he cao nen
|
海樹入籬生
ㄏㄞˇ ㄕㄨˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧˊ ㄕㄥ
|
hai shu ru li sheng
|
吾在茲溪上
ㄨˊ ㄗㄞˋ ㄗ ㄒㄧ ㄕㄤˋ
|
wu zai zi xi shang
|
懷君恨不平
ㄏㄨㄞˊ ㄐㄩㄣ ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ
|
huai jun hen bu ping
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系