唐詩平行語料庫研究計畫


鏡中別業二首 二


原詩 拼音
世人如不容
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ
shi ren ru bu rong
吾自縱天慵
ㄨˊ ㄗˋ ㄗㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄩㄥ
wu zi zong tian yong
落葉憑風掃
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄙㄠˇ
luo ye ping feng sao
香秔倩水舂
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄥ
xiang jing qian shui chong
花朝連郭霧
ㄏㄨㄚ ㄔㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄛ ㄨˋ
hua chao lian guo wu
雪夜隔湖鐘
ㄒㄩㄝˇ ㄧㄝˋ ㄍㄜˊ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ
xue ye ge hu zhong
身外無能事
ㄕㄣ ㄨㄞˋ ㄨˊ ㄋㄥˊ ㄕˋ
shen wai wu neng shi
頭宜白此峰
ㄊㄡˊ ㄧˊ ㄅㄞˊ ㄘˇ ㄈㄥ
tou yi bai ci feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系